Työmaa = Bygge (jälkisanat)

Helmi Kajaste

Työmaa = Bygge (jälkisanat)

Translated title of the contribution: Työmaa = Bygge (afterword)

Helmi Kajaste

Department of Architecture

Research output: Artistic and non-textual form › Literature › Art in coproduction › peer-review

Abstract

ISBN: 978-952-7501-20-7

Photography book by Sami Haapavaara
Afterword by Helmi Kajaste

The information on artistic outputs in the Aalto Research Portal follows the reporting guidelines of Finland’s Ministry of Education and Culture. Therefore, each contribution requiring independent artistic activity is reported separately. For full details of the work and its contributors, please refer to information provided by the publisher.

Translated title of the contribution	Työmaa = Bygge (afterword)
Original language	Finnish
Place of Publication	Helsinki
Publisher	Bokeh
Publication status	Published - 2024
MoE publication type	F2 Partial implementation of a work of art or performance

Field of art

Literature

Cite this

@misc{8f2392b811ec47c7917417d771c6a91a,

title = "Ty{\"o}maa = Bygge (j{\"a}lkisanat)",

abstract = "Sami Haapavaaran Ty{\"o}maa on valokuvakirja, jonka materiaali on ker{\"a}tty ty{\"o}n ohessa p{\"a}{\"a}kaupunkiseudun suurilta rakennusty{\"o}mailta muutaman viime vuoden aikana.Haapavaara on ty{\"o}skennellyt rakennuksilla hitsaajana ja kuvannut ty{\"o}maan n{\"a}kymi{\"a}, ei kuitenkaan kuvajournalistin tai edes valokuvataiteilijan tavoin, vaan hitsaajana. H{\"a}n esitt{\"a}{\"a} rakentamisen kauniina ja hienona asiana. Teoksen estetiikka rakentuu suurten elementtien, voimien ja suorien linjojen varaan, mutta sek{\"a} formalismista ett{\"a} romantisoinnista sen pit{\"a}{\"a} et{\"a}{\"a}ll{\"a} juuri tekij{\"a}n omakohtainen suhde ty{\"o}h{\"o}n, jota kuvat esitt{\"a}v{\"a}t. Realismi pysyy tyylilajina.J{\"a}lkilauseen Haapavaaran kuvasarjalle on kirjoittanut arkkitehti ja taiteilija Helmi Kajaste. H{\"a}n valottaa tekstiss{\"a}{\"a}n {"}piirt{\"a}j{\"a}n kokemusta{"}, sit{\"a} kuinka arkkitehti ja rakentaja ovat mukana samassa kuviossa, mutta t{\"a}ysin eri ymp{\"a}rist{\"o}iss{\"a} ja rooleissa. Molemmat ovat sitoutuneet tekem{\"a}{\"a}n hyvi{\"a} taloja.Tekstit ovat teoksessa my{\"o}s ruotsiksi.ISBN: 978-952-7501-20-7Editio 150 kpl",

author = "Helmi Kajaste",

year = "2024",

language = "Suomi",

publisher = "Bokeh",

address = "Suomi",

}

TY - ADVS

T1 - Työmaa = Bygge (jälkisanat)

AU - Kajaste, Helmi

PY - 2024

Y1 - 2024

N2 - Sami Haapavaaran Työmaa on valokuvakirja, jonka materiaali on kerätty työn ohessa pääkaupunkiseudun suurilta rakennustyömailta muutaman viime vuoden aikana.Haapavaara on työskennellyt rakennuksilla hitsaajana ja kuvannut työmaan näkymiä, ei kuitenkaan kuvajournalistin tai edes valokuvataiteilijan tavoin, vaan hitsaajana. Hän esittää rakentamisen kauniina ja hienona asiana. Teoksen estetiikka rakentuu suurten elementtien, voimien ja suorien linjojen varaan, mutta sekä formalismista että romantisoinnista sen pitää etäällä juuri tekijän omakohtainen suhde työhön, jota kuvat esittävät. Realismi pysyy tyylilajina.Jälkilauseen Haapavaaran kuvasarjalle on kirjoittanut arkkitehti ja taiteilija Helmi Kajaste. Hän valottaa tekstissään "piirtäjän kokemusta", sitä kuinka arkkitehti ja rakentaja ovat mukana samassa kuviossa, mutta täysin eri ympäristöissä ja rooleissa. Molemmat ovat sitoutuneet tekemään hyviä taloja.Tekstit ovat teoksessa myös ruotsiksi.ISBN: 978-952-7501-20-7Editio 150 kpl

AB - Sami Haapavaaran Työmaa on valokuvakirja, jonka materiaali on kerätty työn ohessa pääkaupunkiseudun suurilta rakennustyömailta muutaman viime vuoden aikana.Haapavaara on työskennellyt rakennuksilla hitsaajana ja kuvannut työmaan näkymiä, ei kuitenkaan kuvajournalistin tai edes valokuvataiteilijan tavoin, vaan hitsaajana. Hän esittää rakentamisen kauniina ja hienona asiana. Teoksen estetiikka rakentuu suurten elementtien, voimien ja suorien linjojen varaan, mutta sekä formalismista että romantisoinnista sen pitää etäällä juuri tekijän omakohtainen suhde työhön, jota kuvat esittävät. Realismi pysyy tyylilajina.Jälkilauseen Haapavaaran kuvasarjalle on kirjoittanut arkkitehti ja taiteilija Helmi Kajaste. Hän valottaa tekstissään "piirtäjän kokemusta", sitä kuinka arkkitehti ja rakentaja ovat mukana samassa kuviossa, mutta täysin eri ympäristöissä ja rooleissa. Molemmat ovat sitoutuneet tekemään hyviä taloja.Tekstit ovat teoksessa myös ruotsiksi.ISBN: 978-952-7501-20-7Editio 150 kpl

UR - https://bokeheditions.fi/en/julkaisut/tyomaa-bygge/

UR - https://holvi.com/shop/bokeh-kauppa/product/a4b57ee38f6808d5ac93b536f3cba86d/

M3 - Literature

PB - Bokeh

CY - Helsinki

ER -

Työmaa = Bygge (jälkisanat)

Abstract

Field of art

Other files and links

Fingerprint

Cite this