Giving Sense to de novo Market Categories: Analogies and Metaphors in the Early Emergence of Quantum Computing

Research on cultural entrepreneurship has explored the role of language in making and giving sense to novel ventures and market categories and in legitimating them. We analyze how an emerging de novo market category, quantum computing, is constructed through the use of analogies and metaphors. Through a multimodal analysis of interview and newspaper data, we find that in addition to using analogies and metaphors to highlight familiarity, actors also use such tropes to expound the weirdness of the new category, thus marking it as profoundly different and novel. Such tropes have a dual function; they draw the boundaries between science and laypeople but also arouse awe and curiosity among the audiences. Our study thus casts light on the cultural work during de novo category emergence.