Skräckscenariot som ledde till flyttat kommunalval baserade sig på ensidig statistik – "men med dålig tur kunde det ha blivit verklighet"