Euroalueen talouden selkäranka notkuu: Nämä kaksi kuvaa näyttävät teollisuuden synkkyyden